Ooona объявила об интеграции с Limecraft, чтобы предложить своим пользователям автоматизацию субтитров на своей платформе локализации мультимедиа.
Limecraft создаёт решения для автоматизации видеопроизводства. В том числе компания автоматизировала рабочий процесс создания субтитров на основе искусственного интеллекта, который сокращает время, необходимое для выполнения субтитров на одном языке, до 80 %, в зависимости от контента. Первоначально решение было разработано в сотрудничестве с VRT, BBC и ITV.
«Недавно мы преодолели порог в 2% ошибок в словах в некоторых наших задачах по расшифровке — это очень важно с точки зрения повышения производительности, — говорит Маартен Верваест (Maarten Vervaest), основатель и генеральный директор Limecraft. – Мы очень рады представить наше решение для автоматизации субтитров в Инструментарии ОООНА и расширить базу пользователей. OOONA и Limecraft стремятся обеспечить надёжную интеграцию с точки зрения безопасности, производительности и уровня обслуживания в целом. Заботясь о технической сложности, мы высвобождаем ценное время для наших пользователей, чтобы они могли сосредоточиться на творческих задачах».
«Мы постоянно работаем над улучшением функций автоматизации, предлагаемых в нашем наборе инструментов, — комментирует Алекс Йоффе (Alex Yoffe), менеджер по продуктам OOONA Tools. – Технологии человеческого языка — большая часть этой головоломки: распознавание речи, машинный перевод и синтетические голоса».
